Thursday, 27 June 2019
(Reading time: 4 - 8 minutes)

Le coût de la vie en Israël

כמה עולה לחיות בישראל?

 Cette information fut rendue possible grâce au don généreux d'un bienfaiteur anonyme.Cette information fut rendue possible grâce au don généreux d'un bienfaiteur anonyme.

 

Faire son ‘aliyah’. Vous avez décidé de partir et de venir vous installer en Israël, et vous vous demandez combien cela coûte réellement de vivre ici. Quel doit être mon budget mensuel pour faire vivre ma famille ? Est-il possible de vivre avec 5000$ par mois ? Peut-on vivre avec moins que cela ? Ce sont là quelques unes des questions que vous vous posez peut-être. Nous vous invitons à utiliser ce guide des dépenses courantes moyennes - en Shekels - pour une famille de quatre personnes, afin de vous aider à élaborer votre budget.

Bien sûr les dépenses courantes varient beaucoup d’une famille à une autre, en fonction de votre train de vie et de la ville ou agglomération que vous avez choisi. Par exemple, en moyenne, la vie à Raanana est 30 pour cent plus chère qu’à Haïfa. Les taxes municipales (‘arnona’) à Haïfa sont, néanmoins, parmi les plus élevées d’Israël.

Les salaires en Israël sont plus bas que ceux auxquels vous êtes habitués ! Le salaire minimum en Israël, d’après le Département des Statistiques est, à l’heure actuelle, fixé à 23.12 shekels/heure ou 4,300 par mois. Au mois d’octobre 2013, le salaire moyen tourne autour de 9,300 shekels par mois.

Votre budget en Israël

La première année il est très important de prendre votre temps et de développer un budget familial réaliste. Vous serez sans doute à ‘ulpan’ pendant environ 5 mois et cela vous prendra peut-être encore plusieurs mois avant de trouver un emploi.

Détails Shekel

Le Logement – Location

Chiffres basés sur un appartement moyen de 3 chambres (100 m2).

2,500 - 6,000par mois
   

Le Logement – Achat

En principe un acompte de 40% est demandé lors d’un achat immobilier. Les prix ci-dessous sont indiqués en dollars$. Les mensualités de votre emprunt ou votre loyer ne doivent pas excéder 1/3 de votre revenu.

Jérusalem 6,000 - 12,000
Tel Aviv 5,000 - 7,000
Beersheva, Haïfa, Hadera & Afula 2,500 - 5,000
Modiin 2,000 - 3,500

Arnona’ – Les taux d’imposition et impôts municipaux – sur 100 m2

Les avis d’imposition pour les impôts municipaux sont envoyés tous les deux mois et votre facture s’élèvera entre 800 et 2000 shekels. Les nouveaux immigrants peuvent prétendre à une remise sur leur ‘arnona’. Nous avons aussi traduit votre ‘arnona’ pour votre confort >>>

400 - 1,000par mois
 

La facture d’eau municipale

D’après la législation en vigueur, chaque membre de votre famille a le droit à 2,5 cu par mois. Une famille de 4 personnes a donc le droit à 10 cu d’eau par mois. Toute consommation au-dessus de cette limite est facturée à un taux beaucoup plus élevé. La quittance d’eau est aussi envoyée tous les 2 mois. Pour obtenir une traduction de votre facture d’eau municipale veuillez cliquer ici >>>

100 - 300par mois
   

L’électricité

Les lumières, machine à laver, lave-vaisselle, four, micro-ondes et autre petit électroménager (ne sont pas inclus sèche-linge ni système de climatisation). Veuillez cliquer sur le lien pour une traduction de votre facture d’électricité >>>Un système de climatisation d’ordre moyen coûte environ un Shekel par heure d’utilisation.La plupart des foyers israéliens ont des cuisinières qui fonctionnent au gaz plutôt qu’à l’électricité. Beaucoup de familles utilisent le minifour plutôt que le four classique pour une cuisson plus rapide. La quittance d’électricité est envoyée tous les 2 mois et votre facture sera d’un montant entre 500 et 1500 shekels.

250 - 700 par mois
   

Les charges de copropriété

Les charges mensuelles de copropriété comprennent généralement l’électricité (pour l’entrée et les escaliers), l’eau (jardin, entretien des sols – de l’entrée et des escaliers), un agent d’entretien et la maintenance courante. Les réparations exceptionnelles ou la maintenance sont généralement divisées équitablement entre les voisins quand la situation le demande. Le prélèvement mensuel est nettement plus élevé pour les immeubles munis d’ascenseurs et de piscines.

50 - 300 par mois
   

Le gaz : alimentaire et chauffage

Une petite bonbonne de gaz coûte environ 150 shekels et dure généralement un peu plus de 2 mois lorsqu’elle sert uniquement pour la cuisine. Si vous utilisez le gaz pour chauffer votre intérieur en hiver, votre facture sera considérablement plus élevée. Les poêles de chauffage en céramique sont maintenant assez prisés en Israël.

75 - 150 par mois
TV, Téléphone et forfaits internet Forfait basique comprenant TV par câble, internet et téléphone. Certaines chaînes ne sont pas inclues dans le forfait basique et peuvent coûter entre 15 et 50 shekels par mois et par chaîne. Veuillez cliquer ici pour la traduction de votre facture de TV par câble >>> 350 par mois
Fournisseur Internet – 12GB - 100GB
45 - 70
Forfaits spéciaux pour les appels à l’étranger, par minute. 0.15
   

Téléphones portables

2012 a vu une révolution dans l’industrie du téléphone portable en Israël avec l’arrivée de nouveaux fournisseurs de téléphonie portable. La concurrence entre eux bat son plein. En moyenne, vous pouvez obtenir un forfait 3e génération : appels, messages et internet pour environ 100 shekels par mois. Veuillez cliquer ici pour la traduction de votre facture de téléphone portable >>>

Achat : portables de 3e génération 1500 - 3000
Appels, par minute 20 - 60 agorot
Messages textos 50 agorot
   
L’alimentaire  
Au supermarché – par mois 2,000 - 4,000
Au ‘shuk’ (marché de produits frais) – par mois 1,000 - 1,500
Faire ses courses au marché de produits frais (‘shuk’) est considérablement plus avantageux le vendredi après-midi vers 14h et ce jusqu’à la fermeture à 16h. Voir notre article sur le shopping en Israël et la moyenne des prix.
   
Entretenir un véhicule  
L’assurance : au tiers et tous risques pour un véhicule familial moyen. 300 - 400 par mois
Prix du gaz/essence en Israël ; veuillez noter que le prix du gaz/essence en Israël est révisé tous les mois. Parfois le prix augmente, parfois il descend. 7.70 par litre
   
Les loisirs  
Ticket de cinéma 37
Ticket de cinéma 3D 45
Spectacles, théâtre, concerts 100 - 300
Artistes étrangers 300 - 1,500
Les réductions pour les spectacles sont souvent attribuées en échange de points gagnés sur une carte de crédit  
   
 Aller au restaurant  
 Mac Donalds (menus) 40 -50
 Felafel 16
 Schwarma 30 
 Steak 120 
 Salade (plat principal, souvent assez pour deux personnes)  55
 Café 15 - 25
 Soda/limonade 8 -15
   
 Frais scolaires  
 Les frais scolaires sont présentés par le Ministère de l’Education. Les chiffres mentionnés ici sont pour l’année académique 2010/2011, par enfant et par année.
 Frais de base (‘sal ha’tarbut’) 150 – 400
 Fêtes scolaires  25 - 100
 Voyage scolaire annuel 400 – 800
 Effets personnels, cahiers, équipement etc. (pas les vêtements) 600
 Activité parascolaire: ballet, judo, leçon de musique 200
 Frais scolaires dans l’enseignement privé 1500+ par mois
 Garderies privées pour les tout-petits – le repas est inclus. À partir de Septembre 2012, il n’y a plus de facturation pour les enfants de 3 ans et plus, qui fréquentent une garderie municipale. 1500+ par mois
 Des frais supplémentaires peuvent être rajoutés et varient d’une école à l’autre. Ils peuvent concerner l’association des parents d’élèves, le voyage annuel, le chauffage, les annuaires/recueils de photos de classe etc.  
Une traduction de la facture municipale des frais de scolarité >>>  
   
Les uniformes scolaires  
Les T-shirts d’été 25 – 45
Les collants d’été pour filles (leggings/collants de ski). Veuillez noter que certaines écoles, en Israël, n’acceptent plus le port de ces collants. 35 - 65
Shorts de sport d’été pour garçons 25 – 55
 T-shirts à manches longues 30 – 45
 Sweatshirts d’hiver et sweatshirts à capuche 45 – 85
 Jeans 150 – 300
 Chaussures de sport 300 - 900
   
Salaire minimum ou revenu en Israël en Janvier 2014  
   
À l’heure si vous travaillez à l’heure (heures régulières, pas supplémentaires) 23.12
Par mois si vous percevez un salaire mensuel 4,300
Voir la traduction d’un bulletin de salaire israélien typique >>>  

 

Ressources et informations complémentaires